Kur’ân-ı Kerîm’de Düşünme Vasıtaları Olarak Kalp, Fuâd, Lübb Kavramlarının Filolojik Tahlili

Kur’ân-ı Kerîm’i doğru anlamak onun kullandığı kelimeleri doğru anlamaktan geçer. Bu kelimelerin iyi anlaşılabilmesi için Kur’ân-ı Kerîm’in nüzûl döneminin bilinmesi gerekir. Bunun için o dönemde yaşamış Arapların hayatını,
düşünme tarzlarını, eşyaya bakış açılarını, olayları anlama biçimlerini bilmek
gerekir. Böyle bir bilgiyi de onların kelamındaki dilsel müfredâtı araştırmakla
elde edebiliriz. Kur’ân’da düşünme anlamında pek çok kavram kullanılmıştır.
Bunun gibi düşünme eylemini gerçekleştiren vasıtalar da çeşitlidir. Bu çalışmada Kur’ân-ı Kerîm’de kullanılan düşünme vasıtaları olarak kalp, fuâd, lübb
lafızları incelenecektir. Bu lafızların Arap dilindeki kullanımı ve İslâm’ın onlara
hangi manâyı yüklediği, klasik Arapça sözlükler temel alınarak, yer yer şiirler ve
âyetler verilerek aralarındaki nüanslar anlaşılmaya çalışılacaktır.

To understand the Holy Quran correctly, it is necessary to understand the words it uses correctly. To understand these words well, it is necessary to know the period when the Quran came. In this context, it is necessary
to know the life of Arabs who lived in that period, their way of thinking, their
point of view, and how they understood the events. We can do this by researching the words used by the Arabs. Many concepts are used in the Qur’an in terms
of thinking. There are also varieties of tools for thinking like this. In this study,
as the means of thinking used in the Qur’an, the words of “qalb”, “fuad” and
“lubb” will be examined. Use of these words in Arabic and the meaning that
Islam gives it will be understood with the help of classical Arabic dictionaries,
poems and verses.